Til tanten min: En hyllest på morsdagen, 10. mai 2026

På morsdagen i 2026 vil jeg skrive om min andre tante.

Hun er verken en kjendis eller en influenser, men hun har brukt livet sitt på å vise oss hva det virkelig vil si å være mor og hvilken kraft en kvinne kan ha.

图片1

I. En jente som gikk ut av krigens flammer

I mai 1939 ble tanten min født i Ganzhou, under Republikken Kinas regjeringstid.

Det var en tid med uro. Da de japanske inntrengerne gikk inn i Ganzhou, ble hun tatt til fange som et lite barn. Hun bet en fiendtlig soldat hardt og klarte å rømme. For å overleve smurte hun ansiktet sitt med ovnsaske, gjemte seg i en tom grav hjemme hos en slektning på landet og holdt pusten mens fiendens bajonetter blinket foran øynene hennes.

Likevel ga hun aldri slipp på bøkene sine. Hun utmerket seg i studiene, men på ungdomsskolen døde faren hennes plutselig. Livet slo henne hardt, men hun ga aldri etter.

I 1956 ble hun tatt opp ved Xi'an Jiaotong University – en jente fra Ganzhou som banket opp døren til fremtiden med kunnskap.

II. Fire år med høyskole, bare én tur hjem

For å spare penger dro hun bare hjem én gang i løpet av sine fire år på universitetet. Resten av tiden jobbet hun deltid på universitetsbiblioteket. En kvinnelig student med hovedfag i termisk teknikk støttet ikke bare studiene hennes, men også kjærligheten til den fjerne familien hennes.

Etter endt utdanning ble hun tildelt arbeid ved et kraftverk.

En dag, mens hun besøkte tekstilavdelingen ved Xi'an Jiaotong-universitetet for å treffe en venninne fra hjembyen, ble hun introdusert for mannen som skulle bli hennes ektemann – min andre onkel.

På den tiden var onkelen min en ung foreleser. Etter at han ble uteksaminert fra Shanghai Jiao Tong University, underviste han ved Northwestern Institute of Technology (en forløper for Northwestern Polytechnical University). Onkelens far var en anerkjent historiker som underviste ved Northwest University.

Da tanten min møtte ham første gang, snakket hun ikke om kjærlighet. I stedet var hun ærlig:

«Jeg er det andre barnet i familien min. Jeg må ta vare på mine yngre søsken. Mesteparten av lønnen min vil gå til å forsørge dem.»

Onkelen min svarte bare: «Jeg tar ikke imot pengene dine.»

Det løftet holdt han livet ut.

Som toppkandidater fra det tidlige Kina deltok de begge i en stor del av landets nasjonsbyggingsarbeid. Det var ikke før i 1992 at de kom tilbake sammen for å undervise ved Jiangsu University ...

III. Tre døtre, tre kilder til stolthet

I 1963 giftet tanten min seg, da hun var 24 år gammel.

Etter bryllupet fødte hun tre døtre – mine tre kusiner.

Hun og onkelen min spilte aldri kort eller drev med meningsløst sosialt samvær. All fritiden deres gikk med til å hjelpe barna sine med å lære og vokse.

I dag:

01

Den eldste og mannen hennes driver et selskap i LAX, og de blomstrer i karrieren.

02

Den andre jobber i Bank of China og oppdro datteren sin til å bli doktorgrad i informatikk.

03

Den tredje bor og jobber i München, med en lykkelig familie.

Tre døtre, tre forskjellige liv, som hver stråler på sin egen måte.

Og tanten min vil alltid være kilden til det lyset.

IV. Hun tar bridgekurs, 87 år gammel

I mai 2025 dro tanten min tilbake til Kina for å slå seg ned. Det ga meg muligheten til å tilbringe tid med henne, snakke med henne, minnes fortiden – og lære så mye av henne.

Som 87-åring er hun:

Rolig og fattet– skarp i sinnet og sunn i kroppen.

Flittig– lese hver dag, følge med på nyhetene, føre dagbok.

Åpensinnet– hun meldte seg nylig på et bridgekurs.

Tillitsfull– hun tror på barnas evne til å vokse opp på egenhånd.

Jeg kunne ikke la være å spørre henne: «Tante, hva er hemmeligheten din bak et lykkelig ekteskap? Jeg tror det er den beste beskyttelsen du kan gi barna dine.»

«Forstå hverandre og vær tolerante. Innse at alle har styrker og svakheter, og ta vare på hverandre fra hjertet. Når konflikter oppstår, ta en pause, sorter ut følelsene deres, og snakk deretter igjen.»

Ingen stor filosofi – bare ren visdom.

Hun sier ofte til meg: «Ikke bekymre deg for mye for sønnen din, Tian Tian. Stol på at han vil vokse opp bra.»

I det øyeblikket misunnte jeg kusinene mine – for å ha en så klok, høyt utdannet og utrolig rolig mor.

Og jeg er takknemlig for at jeg har kunnet lære så mye av henne etter at hun kom hjem.

V. Kvinnens makt

Min tantes historie er ikke en av jordskjelvende legender. Det er en historie om motstandskraft og mildhet – en vanlig kvinne som navigerer i en ekstraordinær tid.

Her på JOFUNG, og rundt oss, er det også mange unge mødre og kommende mødre.

Tidene har forandret seg, men noen ting forandrer seg aldri –

Hengivenheten til å løfte opp og ledsage barn.

Motet som følger med morsrollen.

En kjærlig mors langsynthet.

Hjertet som planlegger dypt for barna sine.

Fra de vanlige, men likevel flotte mødrene i den eldre generasjonen, kan vi fortsatt hente den enkleste og mest varige styrken: ikke å være en perfekt mor, men å være en mor som alltid streber oppover, aldri gir opp og alltid tror på barna sine.

Jeg skriver dette for å hedre min andre tante – og enhver mor som skinner stille i sine vanlige dager.

Judphone – Mer enn levering

JOFUNG Logistikk handler om mer enn levering.

Vi ønsker også å videreføre kjærligheten, generasjon etter generasjon, som fortjener å bli husket.

Gratulerer med morsdagen til verdens vakreste identitet.

Måtte du alltid være verdsatt, forstått, elsket – avslappet, glad og ha det bra!


Publisert: 18. mai 2026