Angående kunngjøring nr. 18 av 2025 om eksportkontroll av sjeldne jordartsmetaller, hvilke sjeldne jordartsprodukter faller inn under kontrollområdet for produsenter, og hvilke er på unntakslisten?
Kjernen i kunngjøring nr. 18 av 2025 er implementeringen av eksportkontroll på varer relatert til 7 viktige mellomtunge og sjeldne jordartsmetaller, men den klargjør også gjennom offisielle spørsmål og svar at noen nedstrømsprodukter ikke faller inn under kontrollens omfang.
Tabellen nedenfor oppsummerer omfanget av kontrollerte elementer som er involvert i kunngjøringen, slik at du raskt kan få en helhetlig forståelse.
| Kontrollerte sjeldne jordartselementer | Kategorier av kontrollerte varer | Spesifikke skjemaeksempler (basert på kunngjøringsbeskrivelse) |
| Samarium (Sm), Gadolinium (Gd), Terbium (Tb), Dysprosium (Dy), Lutetium (Lu),Skandium (Sc),Yttrium (Y) | 1.MetallerogLegeringer | Samariummetall, gadolinium-magnesiumlegering, terbium-koboltlegering, etc. Former inkluderer barrer, blokker, stenger, tråder, strimler, stenger, plater, rør, granuler, pulver, etc. |
| 2.Mål | Samarium-mål, gadolinium-jernlegeringsmål, dysprosium-mål, etc. Former inkluderer plater, rør, etc. | |
| 3.OksiderogForbindelser | Samariumoksid, gadoliniumoksid, terbiumholdige forbindelser, etc. Formene inkluderer, men er ikke begrenset til, pulver. | |
| 4.Spesifikke permanente magnetmaterialer | Samarium-kobolt permanentmagnetmaterialer, neodym-jern-bor permanentmagnetmaterialer som inneholder terbium, neodym-jern-bor permanentmagnetmaterialer som inneholder dysprosium, inkludert magneter eller magnetpulver. |
* Merk disse ikke-kontrollerte produktene
For produsenter er et svært viktig positivt budskap at Handelsdepartementet i påfølgende spørsmål og svar presiserte at mange dypt bearbeidede nedstrømsprodukter ergenerelt ikkeunderlagt kontrollene i denne kunngjøringen nr. 18. Derfor kan du fokusere på følgende produktkategorier når du planlegger eksportvirksomhet:
•MotorkomponenterFor eksempel,rotor- eller statoraggregaterder magneter er innebygd, satt inn eller overflatemontert og festet på jernkjerner eller stålplater. Selvdypt monterte delerIntegrering av flere komponenter som aksler, lagre, vifter osv. kontrolleres vanligvis ikke.
•SensorkomponenterSensorer og tilhørende deler/komponenter er vanligvis ikke underlagt kontroll.
•Katalytiske og luminescerende materialerNedstrøms funksjonelle materialer fra sjeldne jordarter som katalysatorpulver og fosfor er vanligvis ikke kontrollert.
•Magnetiske festeprodukter for forbrukere:Sluttforbruksvarersom inneholder funksjonelle deler laget av samarium-kobolt- eller neodym-jern-bor-permanentmagneter, som for eksempel magnetiske byggeklosser av plast, magnetiske telefonbakplater/-tilbehør, magnetiske ladere, magnetiske telefondeksler, nettbrettstativer osv., er vanligvis ikke oppført under kontrollene.
** Kompatibel eksportveiledning
Hvis produktet ditt faller inn under kontrollområdet, må du søke om lisens ved å følge prosessen nedenfor. Hvis ikke, kan du eksportere som normalt.
•Tilhører kontrollerte varerDu måsøke om eksportlisensfra det kompetente handelsdepartementet under Statsrådet, i samsvar med «Eksportkontrollloven i Folkerepublikken Kina» og andre forskrifter. Når du deklarerer toll, må du angi i merknadskolonnen at varene er kontrollerte og oppgi de tilsvarende eksportkontrollkodene for dobbeltbruksvarer.
•Tilhører ikke kontrollerte elementerFor de ovennevnte nedstrømsproduktene som eksplisitt ikke er innenfor kontrollområdet, for eksempel motorkomponenter, sensorer og forbrukerprodukter, kan du fortsette med eksport i henhold til vanlige handelsprosedyrer.
** Viktig påminnelse: Se opp for utvidelse av retningslinjene
Videre må du være oppmerksom på at Handelsdepartementet, etter kunngjøring nr. 18, utstedteKunngjøring nr. 61ogKunngjøring nr. 62i oktober 2025, noe som ytterligere utvider kontrollomfanget.
•Kunngjøring nr. 61Utvider kontrollen i utlandet. Fra og med 1. desember 2025 må produkter eksportert av utenlandske bedrifter som inneholder de ovennevnte kontrollerte sjeldne jordartsmetallene med opprinnelse i Kina, og verdien deres utgjør 0,1 % eller mer, også søke om eksportlisens fra Kinas handelsdepartement. Dette betyr at dine utenlandske kunder eller datterselskaper kan bli berørt.
•Kunngjøring nr. 62Implementerer eksportkontroll av sjeldne jordartsmetallerteknologier, inkludert en rekke teknologier for gruvedrift, smelting, metallproduksjon og magnetproduksjon.
Å mestre denne viktige informasjonen vil hjelpe deg med å oppnå presisjon og samsvar!
��Viktig påminnelse: Se opp for utvidelse av retningslinjene
Publisert: 20. oktober 2025